一、项目背景介绍：

武汉军运会——高级别、高规格、高要求

1、  军运会概述：

第7届军运会，全球军人的体育盛会，全球138个国家上万名运动员与相关人员齐聚江城武汉。建国70周年中国的一件大事，中央领导挂帅组委会领导工作，中国对外展示的盛会和窗口。各项服务都要确保世界一流水平，做到政治正确，优质高效，保障有力。

2、第七届世界军人运动会组织委员会2017年1月5日，第七届世界军人运动会组织委员会在北京成立。 组委会成立后，将准确把握这次运动会的意义和主题，以开放的理念、科学的方法、过硬的作风，努力把这次军运会办成一届有世界标准、有中国特色、有时代内涵、有综合效益的军人体育文化盛会，努力实现办赛水平一流、参赛成绩一流。同时还将发挥世界军人运动会的窗口作用，向世界传递中国文化、讲好中国故事。坚持创新驱动，积极推进制度机制创新、军民深度融合，赋予赛会时代内涵、留下历史印记。统筹兼顾好办赛需求和社会、经济效益，坚持勤俭办赛。健全工作机构和协调机制，细化任务清单，高标准高质量推进各项筹备工作。

3、比赛项目：羽毛球、海军五项、高尔夫球、帆船、跆拳道、现代五项、射击、铁人三项、排球（含沙滩排球）、游泳 （含公开水域游泳、跳水、水上救生）、跳伞项目、空军五项、摔跤、乒乓球、射箭、自行车、柔道、篮球、足球、拳击、击剑、田径 （马拉松）、定向越野、军事五项，共计27项       表演项目：体操、网球

4、我军参赛总的目标任务：参赛规模上，我军将参加除高尔夫外其他全部26个比赛项目，预计参赛运动员400余人，为历届军运会之最。

 

二、甲骨易介绍——中国高端语言服务商

    甲骨易(北京)翻译股份有限公司（简称“甲骨易”，股票代码: 870633）成立于1996年，是最早被国际认可的成功“走出去”的中国权威翻译机构之一，是美国翻译协会 ATA荣誉会员、中国对外承包工程商会会员，并获得LISA国际标准认证及ISO9001质量体系认证。数十年来，甲骨易始终秉承“以权威传递权威”的专业理念，凭借严苛的语言要求与前瞻性的行业高度，为众多中国企业与机构成功出海搭建起坚实桥梁，同时也在外资企业的国际化市场布局中发挥重要作用，为中国对外经济合作以及中西方语言与文化交流做出了巨大贡献。

    甲骨易在北京和纽约实行双总部办公，拥有文本翻译、口译同传、翻译公证、多语网站制作、DTP桌面排版、图书出版及数字印刷、影视译制七大业务板块，涵盖计算机、电子、通讯、电力能源、金融、法律等数十个行业，并已成功建立起由300余位全职翻译师、2万多位全球资深签约译员、270位特约行业专家及460位外籍特约语言专家组成的全球翻译服务网络，业务足迹遍布美国、英国、加拿大、日本、韩国、印度、新西兰、香港，特别行政区等多个国家和地区，能够为世界不同角落的客户提供7*24小时的全天候服务，合作伙伴包括国家电网、中国电建、葛洲坝集团、大唐集团、中国水电、国际知识产权局、西门子、梅赛德斯奔驰、花旗银行等众多国内国际知名企业。

    凭借经最佳实践验证的翻译项目生态系统，甲骨易实现了对整个翻译流程的可追溯式把控，确保每个环节均达到业内最高水平。从客户经理、项目经理、译员团队、译审团队、评测团队到高层管理人员，各环节责任明晰，客户可通过项目经理一站式动态追踪当前项目实时动态。

 

三、武汉军运会招募岗位和待遇：

1）口译-同传（英语、法语、小语种）

服务环节：赛事开闭幕式、新闻发布会、团长例会、重要磋商谈判以及大型会议等的同声传译；

任职要求：顶级同传人员，有丰富的赛事经验，有多年同传经验；

待遇：按天计算。

2）口译-交传（英语、法语、小语种）

服务环节：领导参加的外事活动、一般性磋商谈判以及中小型会议等的交替传译；

任职要求：临场经验丰富、心理素质好、应变能力强，有交传经验；

待遇：按天计算。

3）口译-陪同（英语、法语、小语种）

服务环节：普通外事接待、考察等的交替传译；

任职要求：有陪同经验、工作态度好、热爱体育；

待遇：按天计算。

4）笔译-（一类）（英语、法语、小语种）                                                                                          

服务环节：文件、法律文书、领导讲话稿、体育竞赛专业资料、相关技术资料以及用于正式出版的书籍资料；

任职要求：懂体育和语言的专家老师；

待遇：按千字计算。

5）笔译-（二类）（英语、法语、小语种）                                                                                          

服务环节：竞赛信息、宣传资料、各类手册指南及简要说明、重要参考资料；

任职要求： 语言专业老师和研究生；

待遇：按千字计算。

6）笔译-（三类）（英语、法语、小语种）

服务环节：各类标识、标牌、人名、地名、菜单等词汇类及参阅资料等；

任职要求：学生本/硕-可以非语言专业，语言功底好即可，英语6级以上；      

待遇：按千字计算。

 

四、影视字幕/台本翻译岗位-  全职兼职均可

岗位职责：

1、配音稿翻译符合口语化标准及口型音节要求、字幕翻译要符合电视台播放标准，翻译方向：中英互译；

2、按照项目经理规定的时间及质量标准提交翻译稿件；

任职要求：

1、热爱影视翻译工作，具备良好的职业/道德素养，；

2、有配音稿或字幕英语翻译经验优先，翻译方向：中英互译；

3、工作认真细致，思路清晰，责任心强；

4、小语种本科，英语达到专六以上水平优先，正规院校学士及以上学历。

 

五、应聘流程：

以学校为单位 投简历申请    ->   笔试 ->   面试  ->  签约确定待遇  ->  培训指导

简历要求：word或是PDF   文件名：某大学 本科/研究生-年级-语种--口译/笔译--姓名；

                         文件名：某大学 本科/研究生-年级-语种—影视全职/影视兼职--姓名；

 

六、 项目联系人：张老师

联系方式： 139 1049 6163

微信：ZJX13439441786

邮箱：@

 

甲骨易（北京）翻译股份有限公司           

BESTEASY (BEIJING) TRANSLATIONS CORPORATION

M:13910496163  T:(8610)63458870  F:(8610)63325379

地址：北京市西城区广安门外大街北滨河路甲一号五层

(Address: 5F, Hengwu Metal Building A1 Beibinhe Rd.,

Guang'anmenwai, Xicheng Dist., Beijing, China)

http://